En PHP, pour assurer la traduction d'applications, vous pouvez recourir à plusieurs méthodes : + Le simple tableau de valeurs + gettext et ses compilateurs + Un fichier d'export A chaque fois, l'objectif es de pouvoir extraire les textes du programme pour pouvoir les traduire et les réinjecter lorsque cela sera nécessaire. Aujourd'hui, un format d'échange a été mis en place entre les développeurs et les traducteurs, qui s'arrachent parfois les cheveux devant ces formats : TMX. C'est un format de traduction en XML, qui est réutilisable dans de nombreux outils de traduction, tout en étant simple à intégrer dans les applications.

•  PHP Localization with TMX standard (47 visites)
•  PHP TMX Bridge (62 visites)

< Précédent		Suivant >

A propos Copyright Nous contacter Hébergement Nexen Services BD Bande Dessinée Anaska